Toistaiseksi vain englanniksi

English.

Olen lähtökohtaisesti kirjoittanut melkein kaiken tähän blogiin sekä englanniksi että suomeksi. Nyt kuitenkin luovun toistaiseksi tästä käytännöstä ja kirjoitan pelkästään englanniksi.

Kuten olette saattanut huomata, en ole julkaissut pitkään aikaan mitään. Varsinkin nyt kesällä minulla on yksinkertaisesti liian kiire. (Käyn töissä ja kirjoitan pro gradu -työtäni.)  Kuitenkin olen aina välillä saanut inspiraatioita, jotka ovat auttaneet löytämään aikaa kirjoittaa jotakin — mutta ei lisäksi vielä kääntää sitä samaa, missä kestää yleensä yhtä kauan. Siksi en ole saanut julkaistuksi mitään. Kirjoittamalla vain yhdellä kielellä ehdin siis saada jotain aikaiseksikin, ja englanti on tietenkin se, jota suunnilleen kaikki lukijani ymmärtävät.

En tiedä, kuinka kauan jatkan näin. Saatan joskus myöhemmin kääntää näinkin julkaisemani kirjoitukset vielä erikseen suomeksi.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s